tedesco » italiano

Traduzioni di „sognato“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nasce così il terzo teatro stabile italiano, ente tanto sognato e agognato dai grandi attori del passato.
it.wikipedia.org
Tradizionalmente, il contenuto del sogno sognato dal sognatore predirebbe eventi prosperi per l'anno venturo.
it.wikipedia.org
Pensieri e interviste sul tema di un ritorno a casa tanto agognato e sognato, ma che spesso si presenta più duro del previsto.
it.wikipedia.org
Pj comincia a mangiare troppo e, dopo aver sognato di diventare grasso e non riuscire più a fare nulla, smette di farlo.
it.wikipedia.org
Avevo sognato di diventare un santo e un modello per i lupetti, gli esploratori e i rover.
it.wikipedia.org
Uzuki ha da sempre sognato di sedersi sul portabagagli di un vagone e godersi dall'insolita postazione il viaggio in treno.
it.wikipedia.org
Nel parlato quest’ultimo suffisso viene utilizzato anche per esprimere ciò che il parlante ha sognato o descrivere esperienze allucinogene.
it.wikipedia.org
Le racconta che ha sognato di essere messo davanti a un plotone d'esecuzione comandato da lei.
it.wikipedia.org
Mentre vive i cambiamenti sociali dell'epoca, viene a contatto con nuove audaci idee e iniziative che la catapultano in un mondo nuovo, mai sognato.
it.wikipedia.org
Stropicciandosi gli occhi, i fratelli si accorgono con stupore di aver sognato entrambi la pantomima degli angeli.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski