Traduzioni di „sollevamento“ nel dizionario italiano » tedesco

sollevamento [sollevaˈmento] SOST m il

1. sollevamento:

sollevamento

(An-, Hoch)Heben nt

2. sollevamento (il sollevarsi):

sollevamento

(An)Steigen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Anche prima non esisteva più un meccanismo di sollevamento.

it.wikipedia.org

La carrucola è una macchina semplice adatta al sollevamento di carichi, costituita da una puleggia, funi e cavi.

it.wikipedia.org

Si consideri il sollevamento di una valvola di scarico o di una valvola di sicurezza in un recipiente a pressione.

it.wikipedia.org

Consente inoltre più eventi di sollevamento per ciclo e, in effetti, nessun evento per ciclo chiude completamente il cilindro.

it.wikipedia.org

Fu in questo periodo che avvenne la maggior parte del sollevamento della catena alpina.

it.wikipedia.org

Quando l'attività tettonica spinse le montagne più in alto, il fiume si fece strada attraverso il sollevamento.

it.wikipedia.org

È inoltre dotato di palestre di boxe, sollevamento pesi, ginnastica e yoga.

it.wikipedia.org

I sistemi di sollevamento per quadri sono disponibili in diverse grandezze per quadri con dimensioni diverse.

it.wikipedia.org

Riusciva a sollevare blocchi da 250 chili e batté il record di sollevamento della pietra da 100 chili per ben 192 volte.

it.wikipedia.org

Ha anche partecipato alle gare di sollevamento pesi ad una mano e lotta greco-romana.

it.wikipedia.org