Traduzioni di „sospettoso“ nel dizionario italiano » tedesco

sospettoso [sospeˈttoːso] AGG

1. sospettoso:

sospettoso

argwöhnisch

2. sospettoso (diffidente):

sospettoso

misstrauisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Era incredibilmente sospettoso, di tutto e di tutti, arrivando sovente a mettere in discussione la lealtà dei suoi compagni.

it.wikipedia.org

I parenti dei suoi clienti divennero sospettosi mentre contavano il gran numero di morti.

it.wikipedia.org

Il fatto che però non si sappia con precisione chi sta cercando rende nervosi e sospettosi i cittadini.

it.wikipedia.org

Timido e sospettoso, non mostra un comportamento sociale.

it.wikipedia.org

Questo incidente rese notevolmente sospettosi gli inglesi circa la reale presenza di formazioni di resistenza al regime nazista.

it.wikipedia.org

Molto sospettosa, si rifugia in una cavità non appena disturbata.

it.wikipedia.org

Gli eland giganti sono vigili e sospettosi, il che li rende difficili da avvicinare e osservare o da cacciare.

it.wikipedia.org