Traduzioni di „sostegno“ nel dizionario italiano » tedesco

sostegno [sosˈteːɲo] SOST m il

1. sostegno:

sostegno

Stütze f

2. sostegno fig :

sostegno

Stütze f

sostegno

Halt m

essere di sostegno a qn/qc

für jdn/etw eine Stütze sein

3. sostegno:

sostegno

Unterstützung f

sostegno

Förderung f

a sostegno di qc

zur Unterstützung etw (gen)

Esempi per sostegno

a sostegno di qc

zur Unterstützung etw (gen)

insegnante di sostegno

Integrationslehrer m für Schüler mit Behinderung

essere di sostegno a qn/qc

für jdn/etw eine Stütze sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ranković ricoprì in questa fase una parte di sostegno alla causa titina.

it.wikipedia.org

Una contro petizione, a sostegno della decisione dell'università raccolse oltre 10 000 firme.

it.wikipedia.org

Con l'aiuto di un piccolo sostegno economico che gli arrivava da casa, diventò avvocato nel 1785.

it.wikipedia.org

L'idea non ebbe tuttavia il sostegno delle autorità sanitarie locali.

it.wikipedia.org

La ’alif può anche fungere da sostegno grafico per la همزة hamza (ء), la consonante occlusiva glottidale sorda che corrisponde al colpo di glottide.

it.wikipedia.org

Restò in casa a sostegno della madre che, dopo la nascita del decimo figlio, perse il marito.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, la donna capisce che il marito vuole davvero quella posizione, pertanto fa un passo indietro e gli dichiara il suo sostegno.

it.wikipedia.org

È un recinto poligonale con quattro torri angolari e contrafforti a sostegno delle mura.

it.wikipedia.org

Questo progetto ottenne subito un grande successo, anche perché ebbe il sostegno della diocesi.

it.wikipedia.org