Traduzioni di „sottobosco“ nel dizionario italiano » tedesco

sottobosco <pl -schi> [sottoˈbɔsko] SOST m il

1. sottobosco:

sottobosco

Unter-, Niederholz nt

2. sottobosco fig :

sottobosco

Unter-, Halbwelt f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È presente il pigliamosche cincia grigia (Myioparus plumbeus), oltre ad alcune altre specie tipiche del sottobosco.

it.wikipedia.org

Il chucao vive invece nel sottobosco, spostandosi con piccoli saltelli o con voli molto corti.

it.wikipedia.org

Il sottobosco è costituito dalle specie tipiche della macchia mediterranea, tra cui il lentisco, il rosmarino e i cisti.

it.wikipedia.org

È una specie prevalentemente terrestre che predilige l'umido sottobosco delle foreste primarie e di quelle secondarie ben sviluppate.

it.wikipedia.org

La forma dei denti dei dicobunidi suggerisce che questi animali fossero brucatori di piccole foglie tenere, forse nel sottobosco o nelle foreste più intricate.

it.wikipedia.org

I bruchi si impupano negli strati superficiali della lettiera del sottobosco.

it.wikipedia.org

Il gallorallo acquaiolo ha un corpo appiattito lateralmente che gli consente di spostarsi con facilità tra i canneti o il sottobosco.

it.wikipedia.org

Le tagliatelle stese con il "lasagnolo" vengono servite con il sugo di asparagi o di funghi del sottobosco, in dipendenza delle stagioni.

it.wikipedia.org

Qualche giorno dopo, precisamente il 25 del mese, uno studente notò un coniglio che correva nel sottobosco.

it.wikipedia.org

Il sottobosco è costituito prevalentemente da fior di stecco, dafne rosea e erica carnea.

it.wikipedia.org