Traduzioni di „specificare“ nel dizionario italiano » tedesco

specificare [speʧifiˈkaːre] VB trans

specificare

spezifizieren, genau angeben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Africani 40%, asiatici 37,5%, meticci 20,5%, amerindi 1,2%, non specificato 0,8% (dati censimento 2000).

it.wikipedia.org

Le regole tradizionali in merito alla costruzione di un mikveh si basano su quelle specificate nella letteratura rabbinica classica.

it.wikipedia.org

Fagan desiderò possedere un parco tutto suo ma, non avendone specificato le dimensioni, il folletto gli donò quel buco di terreno.

it.wikipedia.org

È apparentemente un cristiano (benché non sia mai stato specificato).

it.wikipedia.org

Non è stato confermato che tutti questi individui siano collegati a specifici omicidi noti, se non diversamente specificato.

it.wikipedia.org

Il duello veniva combattuto o su un posto precedentemente specificato o su un luogo tradizionalmente usato per questi scopi.

it.wikipedia.org

Specifica la struttura del network, regola la comunicazione tra i nodi ed il modo in cui lo scambio di informazioni deve essere effettuato.

it.wikipedia.org

Se per un trigger di riga il contesto temporale before viene specificato, è anche possibile modificare il nuovo valore della riga, per es.

it.wikipedia.org

I fabbricieri della chiesa specificarono anche come doveva presentarsi l'opera.

it.wikipedia.org

Ove specificato, le applicazioni si riferiscono a modelli utilizzati esclusivamente in campo agonistico.

it.wikipedia.org