Traduzioni di „spionieren“ nel dizionario tedesco » italiano

spionieren VB intr +haben

spionieren

fare dello spionaggio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man könnte sie als Stalkerin bezeichnen, denn sie spioniert gerne den Fosters hinterher.

de.wikipedia.org

Er wurde beschuldigt, für die Deutschen zu spionieren, und erhielt ein Todesurteil.

de.wikipedia.org

Ab 1894 begann er, für die deutsche Seite zu spionieren, wohl aus vorwiegend finanziellen Motiven.

de.wikipedia.org

Er vertraut der Geliebten nicht, sondern spioniert ihr nach, kommt mit der rätselhaften Melusine-Erscheinung nicht zurecht, zweifelt und verzweifelt.

de.wikipedia.org

Bei einer nächtlichen Ausspähung ermordet er einen Wachsoldaten, der ihn am Rande eines Militärgeländes beim Spionieren entdeckt hat.

de.wikipedia.org

Spionieren durch einfache Lauschangriffe ist also weiterhin uneingeschränkt möglich.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig spioniert im Schloss der Sohn eines Bauunternehmers herum, der das Schloss in ein Luxushotel umbauen will.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel ist er auch der Findigste von ihnen beim Enttarnen der Römer, die sich gerne beim Spionieren als Bäume tarnen.

de.wikipedia.org

Auch der Datenschutz in intelligentem Sexspielzeug wird kritisch gesehen, da es sich hierbei um eine intime Angelegenheit handelt, die nicht spioniert gehört.

de.wikipedia.org

Derweil gelingt es S.H.I.E.L.D. einen Satelliten zu positionieren, der die Lokalisierung der Aliens, die seitdem auf der Erde spioniert haben, vorzunehmen.

de.wikipedia.org