tedesco » italiano

I . spuren VB trans (Loipe, Weg)

spuren

II . spuren VB intr +haben (gehorchen)

spuren ugs

Spur <-, -en> SOST f

2. Spur (Überrest):

segno m
die Spuren des Krieges

3. Spur (Prise):

4. Spur (Fahrbahn):

corsia f

5. Spur (Loipe):

6. Spur TECH IT :

pista f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den Höhlen der Kalkfelsen oberhalb des Dorfes wurden Spuren der Anwesenheit des Menschen im Paläolithikum entdeckt.
de.wikipedia.org
Dort wurden auch Spuren des externen Grabens beobachtet.
de.wikipedia.org
Von der Anlage sind heute keine sichtbaren Spuren mehr erhalten.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Anzeichen können Spuren von Kunststoffweichmachern im Blut des Betroffenen sein.
de.wikipedia.org
Das schon vorhandene Methan stört dabei nicht, wohl aber Spuren von Schwefelwasserstoff, die für diese Nutzung abgetrennt werden müssen, etwa durch Aktivkohle.
de.wikipedia.org
Außerdem fanden sich Spuren einer Treppe, die aus westlicher Richtung zur Tür hinauf führte.
de.wikipedia.org
Diese kurze Herrschaftszeit hinterließ Spuren im Kircheninneren bei dem Gestühl, im Chorraum und der Fürstenloge.
de.wikipedia.org
Es gibt Spuren eines Hügels rund um die Struktur.
de.wikipedia.org
Die Spuren dieser Zivilisationen seien bis zu 11 m unter der Oberfläche nachweisbar, so die Franzosen.
de.wikipedia.org
Die Bewegungsrichtung des Inlandeises wird anhand deutlicher Risse und Spuren, sog.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"spuren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski