tedesco » italiano

Stamm <-[e]s, Stämme> SOST m

1. Stamm:

Stamm
tribù m

2. Stamm (Geschlecht):

Stamm
stirpe f
Stamm
famiglia f

3. Stamm (Baumstamm):

Stamm
tronco m

4. Stamm BIOL :

Stamm
tipo m
Stamm
philum m

Stammmutter <Stammmutter> SOST f , Stamm-Mutter

stammen VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

1. stammen (als Nachkomme):

stammen
discendere

2. stammen (herkommen):

stammen
provenire, derivare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.
de.wikipedia.org
Schockiert realisieren sie, dass der Stamm, den sie durch ihre Aktion schützen wollten, kannibalische Traditionen pflegt.
de.wikipedia.org
Geschützt ist neben den Bäumen auch jeweils ein Umkreis von 7 m um den Stamm, gemessen in 1 m Höhe über dem Erdboden.
de.wikipedia.org
Holzbänke werden aus einem Stamm, aus geleimten Brettern oder geformten Latten angefertigt.
de.wikipedia.org
Von den Schattenkämpfern gibt es mehrere verschiedene Stämme.
de.wikipedia.org
Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.
de.wikipedia.org
Sie war das Zentrum des ostslawischen Stammes der Sewerjanen.
de.wikipedia.org
Auch unterstrich Hornauer, dass es sich bei dem Stamm nicht um eine Sekte handele; er bezog sich dabei auf den Sektenbeauftragten der bayerischen Landesregierung.
de.wikipedia.org
Er handelte von einem Fotografen, der im birmanischen Dschungel von einem Stamm verschleppt und darob in einen Krieg mit einem benachbarten Kannibalenstamm verwickelt wurde.
de.wikipedia.org
Die Regulierung des Alkoholverkaufs durch den Stamm war dadurch rechtens.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Stamm" in altre lingue

"Stamm" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati