Traduzioni di „standing“ nel dizionario italiano » tedesco

stanzino SOST m lo

1. stanzino (piccola stanza):

stanzino

kleines Zimmer nt

2. stanzino (ripostiglio):

stanzino

Abstellraum m

standista <mpl -i, fpl -e> [stenˈdista] SOST m/f lo/la

1. standista:

standista

Standbetreuer m , -in f

2. standista (espositore):

standista

Aussteller m , -in f

I . mutandine SOST fpl le

1. mutandine (da donna):

mutandine

Slip m

2. mutandine (da bambino):

mutandine

Kinderhöschen nt

mutandine Wendungen

mutandine da bagno

Badehose f

mutandine elastiche

Miederhöschen nt

mutandine igieniche

Monatshöschen nt

mutandine per pannolini

Windelhose f

mutandine di plastica

Gummihöschen nt

I . standard [ˈstandard] AGG inv

standard

Standard-

formato standard

Standardformat nt

II . standard [ˈstandard] SOST m lo inv

1. standard:

standard

Standard m

2. standard (modello):

standard

Modell nt

3. standard fig :

standard

Niveau nt

stand-by [stɛndˈbaːi] SOST m lo inv

1. stand-by WIRTSCH :

stand-by

Bereitschaft f

2. stand-by IT ELEK FLUG :

stand-by

Stand-by nt

stand-by

Standby-Betrieb m

stand-by

Standby-Modus m

stangone SOST m lo

1. stangone:

stangone

lange Stange f

2. stangone (persona alta):

stangone

lange Latte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'attore, visibilmente dimagrito, fu accolto in sala da una standing ovation.

it.wikipedia.org

La versione classica prevede la posizione eretta (standing front raise), con manubri in pronazione, oppure a presa neutra (a martello).

it.wikipedia.org

Si tratta della variante della standing calf eseguita alla smith machine.

it.wikipedia.org

Il suo ingresso a riscaldamento già iniziato, vistosamente zoppicante, fu accolto dal pubblico con una standing ovation.

it.wikipedia.org