Traduzioni di „stendare“ nel dizionario italiano » tedesco

stendere [ˈstɛndere] VB trans

1. stendere:

stendere

ausstrecken

stendere la mano

die Hand ausstrecken

2. stendere:

stendere

ausbreiten

stendere

ausrollen

3. stendere (persona):

stendere

(hin)legen

4. stendere fam :

stendere

niederschlagen, -strecken

5. stendere (ammazzare):

stendere fam

umlegen

6. stendere (bucato):

stendere

aufhängen

7. stendere (redigere):

stendere

abfassen, aufsetzen

8. stendere (spalmare):

stendere

auftragen

stentare [stenˈtaːre] VB intr + av

1. stentare:

stentare a fare qc

Mühe haben, etw zu tun

2. stentare (vivere in ristrettezze):

stentare

sich mühsam durchschlagen

sbendare VB trans

sbendare qn, qc

jemandem, etw den Verband abnehmen

stendardo [stenˈdardo] SOST m lo

stendardo

Standarte f

stendardo

Banner nt

emendare [emenˈdaːre] VB trans

1. emendare:

emendare

berichtigen, verbessern

2. emendare JUR POL :

emendare

novellieren, abändern

stendersi [ˈstɛndersi] VB

1. stendersi:

stendersi

sich ausstrecken, sich (hin)legen

2. stendersi (stiracchiarsi):

stendersi

sich recken

3. stendersi (estendersi):

stendersi

sich erstrecken

stentoreo AGG

stentoreo

klangvoll, Stentor-

voce -a

Stentorstimme f