italiano » tedesco

sto [stɔ]

sto → stare

Vedi anche: stare

I . stare [ˈstaːre] VB intr

3. stare (abitare):

5. stare (orizzontalmente):

14. stare MATH :

2 sta a 3 come 4 sta a 6
2 verhält sich zu 3 wie 4 zu 6

16. stare:

starci fam
ci sto!

II . stare [ˈstaːre] VB

I . stare [ˈstaːre] VB intr

3. stare (abitare):

5. stare (orizzontalmente):

14. stare MATH :

2 sta a 3 come 4 sta a 6
2 verhält sich zu 3 wie 4 zu 6

16. stare:

starci fam
ci sto!

II . stare [ˈstaːre] VB

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Non sto scherzando, anche se per ora è solo un'idea che ho in testa.
it.wikipedia.org
In versione lusitana, si forma con "stare + gerundio" (come nell'italiano "sto studiando"), ragion per cui è tassativo imparare a formare correttamente il gerundio.
it.wikipedia.org
A me non interessa, vi sto avvisando a tutti, fosse anche mio figlio, fosse chicchessia!
it.wikipedia.org
Da ciò v'è anche differenza nell'eccitazione erotica, all'uno piace pensare "la sto possedendo", all'altra "sono posseduta da lui".
it.wikipedia.org
Sto riscrivendo il testo in modo completo e indipendente, avvicinandolo nel tono a una pantomima o ad una rappresentazione teatrale.
it.wikipedia.org
Ma apena 'sto vos marcc, che l'è maglié tot al sè co li meretrici, l'è 'gnuu, i ét mazzee un vedèl ingrascee!
it.wikipedia.org
Pensando a questo, quello che sto facendo ora è probabilmente molto blasfemo.
it.wikipedia.org
Non lo scrivo senza piacere, anche se sto violando tutte le convenzioni della drammaturgia.
it.wikipedia.org
Sto parlando d'irriverenza non pretenziosa e di divertimento maledettamente fantastico!
it.wikipedia.org
C'è 'sto sangue che se deve scardà, sale, evapora, se coagula e scende.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski