Traduzioni di „tagliatelle“ nel dizionario italiano » tedesco

tagliatelle [taʎaˈtɛlle] SOST fpl le

tagliatelle

Bandnudeln fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questi vengono utilizzati per insaporire minestre e insalate e per vari piatti di tagliatelle e di patate.

it.wikipedia.org

Le tagliatelle per il ramen sono disponibili in varie forme e lunghezze.

it.wikipedia.org

Nella cucina regionale italiana, i bulbi finemente tagliati a mano sono presenti in molti sughi per tagliolini o tagliatelle all'uovo.

it.wikipedia.org

Il nome si traduce letteralmente come "tagliatelle portate su un palo", ma può essere meglio tradotto come "tagliatelle del venditore ambulante".

it.wikipedia.org

Inoltre vera e propria specialità regionale sono le tagliatelle al tartufo.

it.wikipedia.org

Per le tagliatelle o altre paste fresche all'uovo il suo uso è da escludere.

it.wikipedia.org

Molto rinomati sono i maccarruni (i fusilli col buco), le lagane (tagliatelle) e gli gnocchi.

it.wikipedia.org

La larghezza del taglio (circa 4–5 mm) li pone tra i più sottili capellini e le più larghe tagliatelle.

it.wikipedia.org

Commercialmente viene utilizzato per tagliatelle e pane bianco.

it.wikipedia.org

Anche contorni a base di pasta sono abbastanza usati, prevalentemente tagliatelle o pasta di forma quadrata (fleky).

it.wikipedia.org