Traduzioni di „tampone“ nel dizionario italiano » tedesco

tampone [tamˈpoːne] SOST m il

1. tampone:

tampone

Pfropf(en) m

2. tampone MED :

tampone

Tupfer m

tampone

Abstrich m

tampone coronavirus

Corona-Abstrich m

tampone faringeo

Rachenabstrich m

tampone orofaringeo

Oropharyngealabstrich m

sottoporsi al tampone

einen Abstrich m machen lassen

3. tampone (per timbri):

tampone

Stempelkissen nt

4. tampone (assorbente igienico):

tampone

Tampon m

5. tampone BAHN IT CHEM :

tampone

Puffer m

memoria tampone IT

Pufferspeicher m

tampone SOST

Contributo di un utente

tampone m MED

Abstrich m

tampone orofaringeo m MED

Oropharynx-Abstrich m

Esempi per tampone

tampone coronavirus

Corona-Abstrich m

tampone faringeo

Rachenabstrich m

tampone orofaringeo

Oropharyngealabstrich m

memoria tampone IT

Pufferspeicher m

memoria tampone (o temporanea) IT

Puffer(speicher) m

sottoporsi al tampone

einen Abstrich m machen lassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Può essere effettuato un tampone e un successivo esame colturale per escludere un quadro infettivo.

it.wikipedia.org

Altri tamponi possono essere prelevati dalla base delle lesioni cutanee sospette.

it.wikipedia.org

Il fosfato rappresenta il principale sistema tampone urinario e proviene esclusivamente dagli alimenti.

it.wikipedia.org

Il 3 agosto vengono registrati 101 casi su un totale di 474 tamponi.

it.wikipedia.org

Il 12 luglio i casi scendono con 83 nuovi positivi registrati su un totale di 430 tamponi effettuati.

it.wikipedia.org

Il secondo aspetto si riferisce al potere tampone del terreno.

it.wikipedia.org

Durante l'ispezione con speculum è inoltre possibile eseguire pap test, tamponi vaginali e cervicali.

it.wikipedia.org

Il 26 luglio i casi positivi salgono a 126 su un totale di 504 tamponi, vengono inoltre registrati 45 guariti e 4 morti.

it.wikipedia.org

Il 2 agosto vengono registrati 123 casi su un totale di 474 tamponi.

it.wikipedia.org

Il tampone può anche essere utilizzato come freno, benché non sia questo l'uso principale a cui è destinato.

it.wikipedia.org