Traduzioni di „tappezzeria“ nel dizionario italiano » tedesco

tappezzeria [tappettseˈriːa] SOST f la

1. tappezzeria:

tappezzeria

Tapete f

2. tappezzeria (rivestimento):

tappezzeria

Verkleidung f

3. tappezzeria (fodera):

tappezzeria

Bezug m

4. tappezzeria (attività del tappezziere):

tappezzeria

Tapezierarbeit f

locuzioni:

fare tappezzeria fam fig

ein Mauerblümchen sein

Esempi per tappezzeria

fare tappezzeria fam fig

ein Mauerblümchen sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Segue una nuova ristrutturazione interna, soprattutto della tappezzeria e viene ampliata la zona esterna dove servire cibo e bevande.

it.wikipedia.org

La muffa aggrediva il soffitto dell'atrio centrale, mentre le tappezzerie erano piene di buchi di sigarette.

it.wikipedia.org

Cambia la tinta di tendaggi e tappezzerie, e per le pareti viene sempre usato il canapone.

it.wikipedia.org

Le sei poltrone sono ugualmente ricoperte di fodere a tappezzeria che mostrano i dodici mesi dell'anno con i relativi segni dello zodiaco.

it.wikipedia.org

Per contenere i costi, la pelle della tappezzeria fu sostituita dal vinile, e l’overdrive del cambio diventò un optional.

it.wikipedia.org

Tenne spesso il palazzo abbondantissimo di tappezzerie ed rredi ricchissimo e preziosi.

it.wikipedia.org

Le tappezzerie alle pareti sono state uniformate in damasco cremisi.

it.wikipedia.org

Questa tecnica è adatta a ricoprire tratti di tessuti molto estesi e destinati soprattutto agli accessori d'arredamento ed elementi da tappezzeria.

it.wikipedia.org

Le modifiche riguardano principalmente le tappezzerie, sellerie, accessori, ma anche le verniciature, paraurti e alettoni.

it.wikipedia.org

Interessata all'artigianato locale che produceva tele stampate a mano, le acquistò come ornamenti per il castello e come tappezzeria per i mobili.

it.wikipedia.org