Traduzioni di „tavoglio“ nel dizionario italiano » tedesco

tavolino [tavoˈliːno] SOST m il

1. tavolino:

tavolino

Tischchen nt

2. tavolino:

tavolino

Schreibtisch m

risolvere un problema a tavolino

ein Problem vom grünen Tisch aus lösen

convoglio <pl -gli> [koˈnvɔːʎo] SOST m il

convoglio

Konvoi m

convoglio

Geleitzug m

convoglio

Kolonne f

trifoglio <pl -gli> [triˈfɔːʎo] SOST m il

trifoglio

(Wiesen)Klee m

portafogli [portaˈfɔːʎi] SOST m il inv, portafoglio [portaˈfɔːʎo] SOST m il

1. portafogli:

portafogli

Geldbeutel m

portafogli

Brieftasche f

2. portafogli POL WIRTSCH :

portafogli

Portefeuille nt

locuzioni:

gonna a portafogli MODE

Wickelrock m

tavolato [tavoˈlaːto] SOST m il

1. tavolato:

tavolato

Täfelung f

2. tavolato (di pavimento):

tavolato

Dielenbelag m

3. tavolato GEOG :

tavolato

Hochebene f

orgoglio <pl -gli> [orˈgoːʎo] SOST m l'

orgoglio

Stolz m

orgoglio

Hochmut m

essere pieno d’orgoglio per qn/qc

voller Stolz auf jdn/etw sein

rigoglio [riˈgoːʎo] SOST m il

1. rigoglio BOT :

rigoglio

Üppigkeit f

2. rigoglio fig :

rigoglio

Blüte f

tavolaccio [tavoˈlatʧo] SOST m il

tavolaccio

Pritsche f

capodoglio [kapoˈdɔːʎo] SOST m il

capodoglio

Pottwal m

capidoglio

capidoglio → capodoglio

Vedi anche: capodoglio

capodoglio [kapoˈdɔːʎo] SOST m il

capodoglio

Pottwal m

tavoliere [tavoˈljɛːre] SOST m il

1. tavoliere GEOG :

tavoliere

Tiefebene f

2. tavoliere (tavolo da biliardo):

tavoliere

Billardtisch m

cerfoglio [ʧerˈfɔːʎo] SOST m il

cerfoglio

Kerbel m

cerfoglio

Kerbelkraut nt

cordoglio [korˈdɔːʎo] SOST m il

cordoglio

Trauer f

esprimere a qn il proprio cordoglio

jemandem sein Beileid ausdrücken

germoglio <pl -gli> [ʤerˈmɔːʎo] SOST m il

1. germoglio:

germoglio

Keim m

mettere germogli

auskeimen

2. germoglio (rami, fiori):

germoglio

Trieb m

germoglio

Spross m

germogli di bambù

Bambussprossen pl

gorgoglio [gorˈgoːʎo] SOST m il

1. gorgoglio:

gorgoglio

Gluckern nt

gorgoglio

Gurgeln nt

2. gorgoglio (di stomaco):

gorgoglio

Kollern nt

gorgoglio

Rumoren nt

imbroglio <pl -gli> [imˈbrɔːʎo] SOST m l'

1. imbroglio:

imbroglio

Betrug m

2. imbroglio (groviglio):

imbroglio

Verwick(e)lung f

Campidoglio [kampiˈdɔːʎo] SOST m il (municipio di Roma sul colle omonimo)

Campidoglio

Kapitol nt

caprifoglio [kapriˈfɔːʎo] SOST m il BOT

caprifoglio

Geißblatt nt

interfoglio <-gli> SOST m l'

interfoglio

Durchschussblatt nt

tavolame [tavoˈlaːme] SOST m il

1. tavolame:

tavolame

Bretter pl

2. tavolame TECH :

tavolame

Bauholz nt