Traduzioni di „telefonino“ nel dizionario italiano » tedesco

telefonino [telefoˈniːno] SOST m il fam

telefonino

Handy nt

telefonino di terza generazione

Handy nt der dritten Generation

I . telefonare [telefoˈnaːre] VB intr

telefonare

anrufen

telefonare a qn

jemanden anrufen

II . telefonare [telefoˈnaːre] VB trans

telefonare

telefonisch übermitteln

III . telefonare [telefoˈnaːre] VB

telefonarsi

miteinander telefonieren

telefonare VB

Contributo di un utente

Ti prometto di telefonarti domani.

Ich verspreche dir, dich morgen anzurufen.

Tesoro, purtroppo non riesco a telefonarti.

Schatz, ich schaffe es leider nicht, dich anzurufen.

Esempi per telefonino

telefonino di terza generazione

Handy nt der dritten Generation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Raccolta di brevi poesie d'amore da inviare con il telefonino.

it.wikipedia.org

Il termine è molto spesso utilizzato per riferirsi ad un suono personalizzabile disponibile su un telefonino.

it.wikipedia.org

Questo è uno dei pochi telefonini capaci di ricevere ed inviare fax.

it.wikipedia.org

Va rilevato che controllare la propria salute con il telefonino non sembrerebbe essere consigliabile per pazienti con malattie reali.

it.wikipedia.org

Sabrina conosce una ragazza che accidentalmente le ha preso il telefonino.

it.wikipedia.org

Si verrebbe così a determinare una maggiore offerta di pane e una minore offerta di telefonini.

it.wikipedia.org

Rintracciato tramite il telefonino usa e getta trovano il suo corpo gettato in un camion della spazzatura.

it.wikipedia.org

Il 17 febbraio 2015 scattano le perquisizioni a casa delle ragazze e vengono sequestrati telefonini e computer.

it.wikipedia.org

Richie, tornato in sé, distrugge il telefonino ed i due continuano il loro viaggio.

it.wikipedia.org

Questo tipo di comunicazione richiede o un dispositivo cellulare dedicato o l'installazione di un software specifico sul telefonino.

it.wikipedia.org