italiano » tedesco

tenda [ˈtɛnda] SOST f la

1. tenda:

tenda meist pl
tenda meist pl

2. tenda:

tenda
Zelt nt

teatro-tenda [teˈaːtro ˈtɛnda] SOST m il inv

I . tendere [ˈtɛndere] VB trans

3. tendere:

tendere la mano a qn

II . tendere [ˈtɛndere] VB intr

locuzioni:

tendere a qc (colori)
in etw (akk) (über)gehen

III . tendere [ˈtɛndere] VB

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Polkan, convinto che il nemico si nasconda nella tenda, ordina di puntarvi contro un cannone.
it.wikipedia.org
La ricca parente, una donna di mezza età gravemente malata, vive quasi perennemente sotto una tenda ad ossigeno e su una sedia a rotelle.
it.wikipedia.org
Un'infermiera scosta la tenda e abbassa le luci.
it.wikipedia.org
L'edificio avrà un bagno interno - il primo all'approdo dei traghetti - insieme a una sala d'attesa ed eventualmente uno spazio esterno con tende da sole.
it.wikipedia.org
Appena ci si avvicinò vedemmo due persone tra la macchina che ho detto e la tenda.
it.wikipedia.org
La tenda, invece, accompagna fin dal suo apparire il nomadismo dell'uomo ed esiste tuttora in forme assai varie.
it.wikipedia.org
L'anziano rabbino fu costretto a vivere in una tenda, per poi rinunciare alla sua casa per costruire una nuova sinagoga nello stesso punto.
it.wikipedia.org
Il tetto a tenda delle gallerie è stato sostituito da tegole che seguono l'andamento curvilineo della volta.
it.wikipedia.org
Nell’ottobre 2015, nuovamente le forti piogge hanno inondato i campi, distruggendo le case di mattoni di sabbia, abbattendo tende e danneggiando le scorte alimentari.
it.wikipedia.org
Il giorno seguente è il fotografo a fuggire dalla tenda, in preda alla follia causata dallo spavento il giorno prima.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski