Traduzioni di „tentacolo“ nel dizionario italiano » tedesco

tentacolo [tenˈtaːkolo] SOST m il

1. tentacolo ZOOL :

tentacolo

Fühler m

2. tentacolo ZOOL :

tentacolo

Fangarm m

tentacolo

Tentakel m o. nt

3. tentacolo fig :

tentacolo

Fessel f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quando è completamente immersa estroflette i suoi tentacoli e assume una forma simile a quella di un fiore.

it.wikipedia.org

I tentacoli possono contenere batterie di nematocisti sulla parte aborale.

it.wikipedia.org

È dotata di corti tentacoli, disposti in tre ordini, che presentano all'apice un bottone emisferico biancastro, detto acrosfera.

it.wikipedia.org

Sono poi stati aggiunti tentacoli supplementari e l'aspetto da pianta carnivora alla fossa del sarlacc.

it.wikipedia.org

Lui ci si tuffa, ma riemerge con in bocca un tentacolo di un polpo arrabbiato, che si schianta contro il picnic.

it.wikipedia.org

In effetti, la fossilizzazione dei presunti “tentacoli” sarebbe stata davvero difficile per strutture così fragili.

it.wikipedia.org

I pedalia, la struttura dalla quale si diparte ogni tentacolo, ha forma di scalpello e gruppi di nematocisti sul lato esterno.

it.wikipedia.org

Testa con un paio di tentacoli semplici, da piuttosto corti a lunghi, con occhi sporgenti alla base esterna e muso bilobato.

it.wikipedia.org

Si tratta di creature umanoidi con tentacoli al posto della bocca, e con braccia partimenti simili a tentacoli.

it.wikipedia.org

Spesso gli esemplari giovani si nascondono tra i tentacoli di alcuni idrozoi.

it.wikipedia.org