Traduzioni di „tifo“ nel dizionario italiano » tedesco

tifo [ˈtiːfo] SOST m il

1. tifo MED :

tifo

Thyphus m

2. tifo SPORT :

tifo

Begeisterung f

tifo

Anfeuern nt

fare il tifo per qn

Fan von jemandem sein

fare il tifo per qn

zu jemandem halten

fare il tifo per qn

jemanden anfeuern

tifare [tiˈfaːre] VB intr + av

1. tifare SPORT :

tifare

schwärmen, Fan (o Anhänger) sein

2. tifare fig :

tifare

Partei nehmen

Esempi per tifo

tifo petecchiale

Flecktyphus m

fare il tifo per qn

Fan von jemandem sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quando la madre muore di tifo durante il viaggio, i due restano orfani.

it.wikipedia.org

Quando arrivò, la famiglia si prese cura di lui poiché era seriamente ammalato di tifo.

it.wikipedia.org

La mosca è anche un possibile vettore degli agenti del tifo e del colera.

it.wikipedia.org

Tra il 1628 e il 1631 le carestie e le epidemie di tifo petecchiale e di peste colpiscono nuovamento il paese.

it.wikipedia.org

Nel maggio del 1817 un'epidemia di tifo petecchiale e di vaiolo falcidiò la città.

it.wikipedia.org

Durante la prima guerra mondiale fu inoltre utilizzata dalle truppe tedesche nella terapia della febbre da tifo.

it.wikipedia.org

Nel 1852 vi furono circa 800 morti per una serie di epidemie di morbillo nero, scorbuto e tifo.

it.wikipedia.org

Morì però il 1º agosto del 1098 per un'epidemia che si era diffusa nel campo crociato, probabilmente il tifo o la peste.

it.wikipedia.org

Il viaggio è un'esperienza durissima per la scarsità di cibo e il dilagare di un'epidemia di tifo, ma l'intera famiglie riesce a sopravvivere.

it.wikipedia.org

Milioni di residenti morirono annegati, alcuni di fame e altri di malattie trasmesse dall'acqua come colera e tifo.

it.wikipedia.org