Traduzioni di „tonto“ nel dizionario italiano » tedesco

I . tonto [ˈtonto] AGG fam

tonto

dumm, blöde

fare il finto tonto

sich dumm stellen

II . tonto [ˈtonto] SOST m il fam

tonto

Trottel m

Esempi per tonto

fare il finto tonto

sich dumm stellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tonto è un aggettivo che identifica una persona ottusa o stupida.

it.wikipedia.org

Un'altra serie di colonne sovrapposte dai matronei crea una serie di arcate a tutto tonto che sostengonoconduce il soffitto a botte.

it.wikipedia.org

Orazio invece è basso, grasso e un po' tonto.

it.wikipedia.org

Nella parlata locale "pandòlo", se riferito ad una persona, significa un individuo tonto, goffo, poco furbo.

it.wikipedia.org

Anche se all'apparenza può sembrare tonto, in realtà nota cose importanti che altri sottovalutano.

it.wikipedia.org

Bruno fa il finto tonto ma aveva già un piano in mente per sterminare tutti i suoi nemici.

it.wikipedia.org

Ozzie serve il proprio capo nonostante sia poco intelligente, molto tonto ed altrettanto maldestro.

it.wikipedia.org

I francesi scoprono un giovane malizioso, all'aria costantemente sorpreso… un tonto divertente.

it.wikipedia.org

Ma quando il clone prende una botta in testa diventa tonto.

it.wikipedia.org

O tonta o malvagia o quello che è.

it.wikipedia.org