Traduzioni di „totalitär“ nel dizionario tedesco » italiano

totalitär AGG

totalitär

totalitario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier ist es eine Gruppe von Kindern aus einem Erziehungsheim eines totalitär-perfektionistischen Staates, die ein durch bakteriologische Waffen verseuchtes Gebiet durchqueren muss.

de.wikipedia.org

Der Nationalstaat habe nichts mit Nationalsozialismus zu tun, sondern stärke die Abwehrkräfte gegen die totalitäre Wirtschafts- und Staatsmacht.

de.wikipedia.org

Dazu passe es nicht, mit einer Organisation in Verbindung gebracht zu werden, der totalitäre Strukturen vorgeworfen würden.

de.wikipedia.org

Ohne eine solche Schutzfunktion besteht in einer ausschließlich nach Mehrheit entscheidenden Demokratie die Gefahr der Unterdrückung von Minderheiten bis hin zu einem totalitären System.

de.wikipedia.org

Die Sekte gilt als totalitär und gefährlich aufgrund der extremen Methoden, Mitglieder psychisch und mental zu beeinflussen, sowie aufgrund der Gewalttätigkeit.

de.wikipedia.org

Er wird aber von einer Gruppe Widerstandskämpfern unter Führung des geheimnisvollen Dancer gerettet, die sich Söhne des Ares nennen und gegen die totalitäre Weltengesellschaft agieren.

de.wikipedia.org

Die Welt wird von einer totalitären Regierung namens Kapital mit deren Präsidenten Schneeflöckchen regiert.

de.wikipedia.org

Krieg gehörte zum politischen Kalkül der Machthabenden und hatte keinen totalitären Charakter, sondern diente nur der Erreichung begrenzter, häufig territorialer Ziele der Potentaten.

de.wikipedia.org

Am Ende droht ein Rückfall in die Diktatur oder gar in eine Ordnung, die man heute totalitär nennt.

de.wikipedia.org

Er gehört zu den Unterzeichnern des Manifestes der 12 gegen den Islamismus als neue totalitäre Bedrohung.

de.wikipedia.org