tedesco » italiano

Traduzioni di „tragbar“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

tragbar AGG

2. tragbar (Kleidung):

tragbar
portabile

3. tragbar (erträglich):

tragbar
sostenibile, accettabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um allen Anwendungsbereichen gerecht zu werden, gibt es Partikelzähler als Laborgeräte, fest installiert für online-Messungen oder als tragbare Geräte.
de.wikipedia.org
Diese wird aber im Ostchor hinter dem Lettner ihren Platz gehabt haben und wahrscheinlich tragbar gewesen sein.
de.wikipedia.org
Auslöser des Alarms ist üblicherweise ein tragbarer Notrufsender, kann aber etwa auch ein Sensor sein, der auf Sturz reagiert.
de.wikipedia.org
Für Steinobst gibt es seit einigen Jahren tragbare Geräte, mit denen auch hohe Kronen erreicht werden können.
de.wikipedia.org
Die Lage oder Stellung einer tragbaren Uhr kann einen Einfluss auf die Ganggenauigkeit haben.
de.wikipedia.org
Babyzellen werden vorwiegend in größeren, tragbaren elektrischen Geräten verwendet.
de.wikipedia.org
Um handlungsfähig zu bleiben, legten die Flugbegleiter ihre tragbaren Sauerstoffmasken an.
de.wikipedia.org
Die ersten tragbaren Videorekorder waren sehr schwer und wurden daher auf dem Rücken getragen.
de.wikipedia.org
Dies gilt für die in tragbaren Uhren überwiegend eingesetzte Ankerhemmung.
de.wikipedia.org
Bereits dieses Szenario würde das Klimasystem der Erde binnen weniger Jahrhunderte in einen für das Überleben der menschlichen Spezies physiologisch nicht tragbaren Zustand führen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "tragbar" in altre lingue

"tragbar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati