Traduzioni di „tunken“ nel dizionario tedesco » italiano

tunken VB trans

tunken

intingere

Tunke <-, -n> SOST f

Tunke

salsa f

Tunke

intingolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor dem Essen werden die Zutaten in eine Schale mit gequirltem Ei getunkt.

de.wikipedia.org

Auch werden Stoffe in das zermahlene, mit Wasser vermengte Färbemittel getunkt, getrocknet und anschließend in Palmöl gerieben um eine dunkel-violette Färbung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Das Brot wurde mit Stöcken am offenen Feuer geröstet und dann als Beilage zu einer Mahlzeit gegessen oder in Suppe getunkt.

de.wikipedia.org

Mit Essstäbchen werden die Fleischstückchen vom Grill genommen und je nach persönlichem Geschmack in eine Sauce getunkt.

de.wikipedia.org

Des anderen Tags nahm er die Bettdecke, tunkte sie ins Wasser und breitete sie über sich her.

de.wikipedia.org

Die einfachste Version des Gerichts besteht darin, Brot in die Fleischbrühe zu tunken und es zusammen mit dem Fleisch zu essen.

de.wikipedia.org

Die gekochten Jiǎozi werden vor dem Verzehr in Sojasauce oder Reisessig mit fein gehacktem Knoblauch getunkt.

de.wikipedia.org

Kochfischwaren werden entweder mit Aufguss oder Soßen (Tunken) zubereitet, mit oder ohne pflanzliche Beigaben.

de.wikipedia.org

Nach dem Tunken in geschmolzenen Schwefel wird der überschüssige erstarrte Tropfen an der Schaftspitze auf einem rauen Brett abgerieben.

de.wikipedia.org

Die mittelalterliche Küche verfremdete die Zutaten stark, überwürzte und zerkochte, gab würzige Tunken und Saucen bei.

de.wikipedia.org