tedesco » italiano

Traduzioni di „überprüfen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

überprüfen VB trans

1. überprüfen:

überprüfen

2. überprüfen:

überprüfen
einen Vorschlag überprüfen

3. überprüfen (überdenken):

überprüfen

Esempi per überprüfen

einen Vorschlag überprüfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie überprüfen auch Alarmmeldungen von Videoüberwachungssystemen mit einer Analysesoftware und arrangieren im Notfall die Intervention.
de.wikipedia.org
4 Betriebsverfassungsgesetz die Möglichkeit, die Rechtmäßigkeit der Zustimmungsverweigerung überprüfen zu lassen und sich ggf.
de.wikipedia.org
Daher versuchen die veröffentlichenden Medien, Organisationen oder Enthüllungsplattformen wie etwa Wikileaks in der Regel, die Glaubwürdigkeit und Echtheit der Informationen vor ihrer Publizierung gründlich zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Sie müssen daher in den Erwartungen an den anderen immer wieder bewusstgemacht und überprüft werden.
de.wikipedia.org
Der Artstatus kann deshalb nicht mehr überprüft werden.
de.wikipedia.org
Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.
de.wikipedia.org
Die Zugreihenfolge kann vor jeder Phase neu überprüft werden.
de.wikipedia.org
Erwirkungshandlungen sind auf ihre Zulässigkeit und Begründetheit hin zu überprüfen, im Gegensatz zu Bewirkungshandlungen, die wirksam sein müssen.
de.wikipedia.org
Typprüfung heißt hier, dass ein Algorithmus keinen Beweis zu finden hat, sondern diesen nur zu überprüfen braucht.
de.wikipedia.org
Wird ein Luftbefeuchter eingesetzt, so ist der von einer dazu befähigten Person vor der Installation zu überprüfen, wenn es sich um ein aktives Medizinprodukt handelt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"überprüfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski