Traduzioni di „ubriacare“ nel dizionario italiano » tedesco

I . ubriacare [ubrjaˈkaːre] VB trans

1. ubriacare:

ubriacare

berauschen

2. ubriacare fig :

ubriacare

betäuben, benommen machen

ubriacare qn di chiacchiere fam

jemanden vollquatschen

II . ubriacare [ubrjaˈkaːre] VB

ubriacarsi

sich betrinken

Esempi per ubriacare

ubriacare qn di chiacchiere fam

jemanden vollquatschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quando si fece tardi, i ragazzi decisero di tornare per il lavoro ma, mentre volavano verso il rifugio, realizzarono che la loro guida era ubriaca.

it.wikipedia.org

Gli alcolici non le fanno alcun effetto (benché si ubriachi con la cola), ed è una esperta intenditrice di tè.

it.wikipedia.org

Un ex alcolizzato provoca un professore per ubriacarsi durante il suo discorso.

it.wikipedia.org

Le due si ubriacano e passano una serata assieme divertendosi e andando d'accordo.

it.wikipedia.org

Durante la festa di addio al celibato si ubriaca a tal punto da non poter andare in tribunale il giorno dopo per un'udienza.

it.wikipedia.org

Cordelia lo raggiunge nella sua residenza di campagna dove, depresso, passa le giornate ad ubriacarsi e, con la sua presenza, lo aiuta a guarire.

it.wikipedia.org

Noè si era ubriacato di vino e si era scoperto nella sua tenda addormentandosi nudo.

it.wikipedia.org

Quattro studenti di un collegio d'élite si riuniscono in gruppo per andare ad ubriacarsi e festeggiare di nascosto dopo la scuola.

it.wikipedia.org

Una volta si ubriacò e iniziò a parlare in modo aggressivo.

it.wikipedia.org

Deluso, torna al bordello e inizia ad ubriacarsi.

it.wikipedia.org