Traduzioni di „umgangweise“ nel dizionario tedesco » italiano

anhangsweise AVV

anhangsweise

come appendice, come aggiunta

Singweise <Singweise, -n> SOST f

Singweise

modo m di cantare, stile m (di canto)

tagweise reg

tagweise → tageweise

Vedi anche: tageweise

tageweise AVV

tageweise

a giorni

Langweile

Langweile → Langeweile

Vedi anche: Langeweile

Langeweile SOST f

Langeweile

noia f

vor Langeweile sterben

morire di noia

Langeweile haben

annoiarsi

zwangsweise AVV

zwangsweise

con la forza

zwangsweise JUR

coercitivamente

pfennigweise AVV

pfennigweise

centesimo per centesimo

umgänglich AGG

umgänglich

socievole, affabile

zugweise AVV

1. zugweise:

zugweise

a stormi

2. zugweise MIL :

zugweise

a plotoni

borgweise AVV obs

borgweise

in prestito

Langweiler <-s, -> SOST m , Langweilerin SOST f <-, -nen> ugs

1. Langweiler:

Langweiler

noioso m , -a f

2. Langweiler (langsamer Mensch):

Langweiler

polentone m , -a f

I . langweilen VB trans

langweilen

annoiare

II . langweilen VB rfl

sich langweilen

annoiarsi

Tonweise <Tonweise, -n> SOST f

Tonweise

melodia f

Bauweise SOST f

Bauweise

sistema m costruttivo

Denkweise <Denkweise, -n> SOST f

Denkweise → Denkart

Vedi anche: Denkart

Denkart SOST f

Denkart

modo m di pensare, mentalità f

fassweise AVV

fassweise

a, in botti

glasweise AVV

glasweise

a bicchieri

übergangsweise AVV

Contributo di un utente

übergangsweise

in modo transitorio

übergangsweise

transitoriamente