tedesco » italiano

Traduzioni di „unbelastet“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

unbelastet AGG

1. unbelastet:

unbelastet

3. unbelastet WIRTSCH :

unbelastet

4. unbelastet (Umwelt):

unbelastet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dort wurde er 1944 Prorektor und nach Kriegsende als einer der wenigen unbelasteten Professoren Rektor der Universität.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung ermöglichte 1946 einen von der Vergangenheit unbelasteten und glaubwürdigen Neubeginn.
de.wikipedia.org
Nach der Weihnachtsamnestie 1947 galt er als „unbelastet“.
de.wikipedia.org
Denn Flüsse und Bäche waren durch die zunehmende Industrialisierung nicht mehr unbelastet und bargen Krankheits- und Seuchenrisiken.
de.wikipedia.org
Bei den Fegetechniken hingegen wird das unbelastete Bein angegriffen und dem Partner die Möglichkeit, sich mit diesem abzustützen, genommen.
de.wikipedia.org
Holzasche unbelasteter Brennstoffe kann meist als Dünger verwendet werden, während die Asche belasteter Althölzer meistens auf Sondermülldeponien eingelagert werden muss.
de.wikipedia.org
Nach einheitlichen europäischen Regelungen müssen Versicherer in bestimmtem Umfang über unbelastete Eigenmittel verfügen, die auch bei unerwarteten Verlusten sicherstellen, dass Verpflichtungen erfüllt werden können.
de.wikipedia.org
Errechnet wird dieses Maß aus der Differenz der Wasserverdrängung des bis zur höchstzulässigen Lademarke belasteten Schiffes und jener des unbelasteten Schiffes.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen gelten als unbelastet, aber mangels Berührungspunkten wenig intensiv.
de.wikipedia.org
Der Motor wird unbelastet (Flügelstellung Null) auf seine Nenndrehzahl gefahren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"unbelastet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski