italiano » tedesco

italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

vagante: I. aggettivo e avverbio
vagito: nome
vanto: nome
svagato: aggettivo e avverbio
acanto: nome
vagina: nome
vaglio: nome
vagone: nome
canto: nome
santo: I. aggettivo e avverbio II. nome
franto
quanto: nome
eranto: nome
pianto: nome
intanto: avverbio
vagare: verbo
tanto: pronome
manto: nome
guanto: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: vagante , acanto , svagato , vanto , vagito , intanto , pianto , eranto , guanto , quanto , franto , santo , canto , manto , tanto , vagone , vaglio , vagina e vagare

I . vagante AGG

1. vagante:

vagante

herumziehend, wandernd, vagabundierend

2. vagante fig :

vagante

umherschweifend

pensieri -i

umherschweifende Gedanken

vagante Wendungen

chierico vagante

fahrender Schüler, Vagant m

dolori -i

hier und dort auftretende Schmerzen

mina vagante fig

wandelndes Pulverfass

proiettile vagante

verirrte Kugel

vagito [vaˈʤiːto] SOST m il

1. vagito:

vagito

Wimmern nt

locuzioni:

i primi vagiti di qc fig

die ersten Anzeichen von etw

vanto [ˈvanto] SOST m il

1. vanto:

vanto

Prahlen nt

far (o farsi) vanto di qc

mit etw prahlen

2. vanto:

vanto

Stolz m

essere il vanto di qn

jemandes Stolz sein

svagato [zvaˈgaːto] AGG

svagato

zerstreut

acanto SOST m l'

acanto

Akanthus m

foglia d’acanto ARCH

Akanthusblatt nt

vagina [vaˈʤiːna] SOST f la ANAT

vagina

Scheide f

vaglio [ˈvaːʎo] SOST m il

1. vaglio:

vaglio

Sieb nt

2. vaglio fig :

vaglio

(eingehende) Prüfung f

essere al vaglio di qn

jemandem zur Prüfung vorliegen

vagone [vaˈgoːne] SOST m il

1. vagone BAHN :

vagone

Waggon m

vagone

Wagen m

2. vagone fig :

vagone

große Menge f

vagone letto

Schlafwagen m

vagone merci

Güterwagen m

vagone ristorante

Speisewagen m

canto [ˈkanto] SOST m il

1. canto:

canto

Ecke f

canto

Winkel m

2. canto:

canto

Seite f

d’altro canto

andererseits

I . santo [ˈsanto] AGG

II . santo [ˈsanto] SOST m il

santo

Heilige m

santo patrono

Schutzheilige m

festa di tutti i santi

Allerheiligen(fest) nt

franto AGG, VB pp

1. franto → frangere

2. franto:

franto

zerbrochen

Vedi anche: frangere

I . frangere [ˈfranʤere] VB trans

frangere le olive

Oliven pressen

II . frangere [ˈfranʤere] VB

frangersi

branden, sich brechen

quanto [ˈkuanto] SOST m il

1. quanto:

quanto

Menge f

quanto

Quantum nt

2. quanto PHYS :

quanto

Quant nt

teoria dei quanti

Quantentheorie f

eranto SOST f l'

eranto

Winterling m

pianto [ˈpjanto] SOST m il

1. pianto:

pianto

Weinen nt

2. pianto (lacrime):

pianto

Tränen pl

intanto [inˈtanto] AVV

1. intanto:

intanto

inzwischen

intanto

unterdessen

2. intanto (avversativo):

intanto

stattdessen, aber

3. intanto (conclusivo):

intanto

zu guter Letzt, schließlich

locuzioni:

intanto che

während, solange

vagare VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

vagare attraverso i boschi

die Wälder durchwandern

tanto PRON

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

con tanto di

komplett mit

con tanto di

samt

manto SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

manto (di un animale) m

Fell nt

guanto SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

guanto (m) di plastica

Plastikhandschuh m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Traduzioni di „vaganto“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . vagante AGG

1. vagante:

2. vagante fig :

vagante Wendungen

vagito [vaˈʤiːto] SOST m il

1. vagito:

locuzioni:

vanto [ˈvanto] SOST m il

1. vanto:

2. vanto:

svagato [zvaˈgaːto] AGG

acanto SOST m l'

vagina [vaˈʤiːna] SOST f la ANAT

vaglio [ˈvaːʎo] SOST m il

1. vaglio:

2. vaglio fig :

vagone [vaˈgoːne] SOST m il

1. vagone BAHN :

2. vagone fig :

canto [ˈkanto] SOST m il

1. canto:

2. canto:

I . santo [ˈsanto] AGG

1. santo:

2. santo:

3. santo:

4. santo:

II . santo [ˈsanto] SOST m il

franto AGG, VB pp

1. franto → frangere

2. franto:

Vedi anche: frangere

I . frangere [ˈfranʤere] VB trans

II . frangere [ˈfranʤere] VB

quanto [ˈkuanto] SOST m il

1. quanto:

2. quanto PHYS :

eranto SOST f l'

pianto [ˈpjanto] SOST m il

1. pianto:

2. pianto (lacrime):

intanto [inˈtanto] AVV

1. intanto:

2. intanto (avversativo):

3. intanto (conclusivo):

locuzioni:

vagare VB

tanto PRON

manto SOST

guanto SOST

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca