italiano » tedesco

Traduzioni di „veglione“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

veglione [veˈʎoːne] SOST m il

veglione
Feier f
veglione
Ball m
veglione di San Silvestro
veglione di carnevale

Esempi per veglione

veglione di San Silvestro
veglione di carnevale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
E così la conduce ad un veglione mascherato, frequentato da attrici, impresari teatrali e buoni partiti.
it.wikipedia.org
Inizialmente erano organizzati soltanto veglioni e feste, ma a partire dagli anni venti vengono introdotti grandi carri trainati da cavalli.
it.wikipedia.org
Si recitano commedie e tragedie, si fanno accademie vocali e musicali e spettacoli di vario genere, immancabili i veglioni di carnevale.
it.wikipedia.org
La notte nei locali della città si susseguono maratone di ballo e veglioni mascherati.
it.wikipedia.org
Nel secondo dopoguerra il castello risultava abitato da 52 famiglie (circa 200 persone), mentre i saloni erano utilizzati per organizzare feste e veglioni.
it.wikipedia.org
Il veglione di carnevale tenutosi nel 1864 non ebbe grande successo.
it.wikipedia.org
Il 31 dicembre 2020 è andata in onda una puntata speciale di 4 ore in occasione del veglione di capodanno.
it.wikipedia.org
Vi si chiamavano a recitare compagnie di prosa, vi si organizzavano spettacoli vari, veglioni mascherati, feste da ballo.
it.wikipedia.org
La stagione si concludeva alla vigilia della settimana di carnevale, durante la quale il teatro ospitava i balli e il veglione del sabato grasso.
it.wikipedia.org
Tutto il carnevale è accompagnato da veglioni e feste in maschera che hanno origine antica, ben prima della nascita dei corsi mascherati.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "veglione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski