tedesco » italiano

Traduzioni di „verbrachten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

verbringen <irr> VB trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die letzten Nachtstunden verbrachten die Männer auf Stroh in den Treffs.
de.wikipedia.org
Die Truppen beider Seiten verbrachten eine unruhige Nacht, gestört von gelegentlichen Schusswechseln und von leichtem Nieselregen.
de.wikipedia.org
Die darauffolgende Woche, in der der übrige Bankverkehr ruhte, verbrachten die Mitarbeiter mit der Umsetzung weiterer umfangreicher angeordneter Maßnahmen.
de.wikipedia.org
Die zunächst sieben Schiffbrüchigen verbrachten unter widrigsten Umständen siebzehn Monate auf der Insel, einen großen Teil dieser Zeit aufgespalten in zwei völlig zerstrittene Gruppen.
de.wikipedia.org
Die Hauptmethode, mit der die Frauen und Mädchen dieser Angst ein Ende setzten, war die Reduzierung der Zeit, die sie auf der Straße verbrachten.
de.wikipedia.org
Die Kranken verbrachten einen Teil des Tages in den angebauten Liegehallen, die wahlweise nach Süden oder Norden geöffnet werden konnten.
de.wikipedia.org
Viele Israelis verbrachten die Nacht daher in Nähe ihrer Luftschutzräume.
de.wikipedia.org
Im Jahresmittel verbrachten etwa 2000 Feriengäste im Ort in Privatunterkünften ihren Jahresurlaub.
de.wikipedia.org
Die Familien waren miteinander befreundet und verbrachten gelegentlich den Sommerurlaub miteinander.
de.wikipedia.org
Deshalb verbrachten beide Rockbands oft nach der Arbeit im Studio die freie Zeit miteinander, um zum Beispiel um einen nahegelegenen See herum joggen zu gehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati