Traduzioni di „verdetto“ nel dizionario italiano » tedesco

verdetto [verˈdetto] SOST m il

1. verdetto:

verdetto

Urteil nt

2. verdetto SPORT :

verdetto

Entscheidung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Grazie a questo verdetto, il tempio è divenuto ufficialmente di proprietà cambogiana.

it.wikipedia.org

La giuria non raggiunse un verdetto sull'accusa di omicidio preterintenzionale.

it.wikipedia.org

Il processo fu lungo, e non raggiunse un verdetto.

it.wikipedia.org

La giuria si ritirò in camera di consiglio e dopo dieci minuti emise un verdetto di colpevolezza.

it.wikipedia.org

Alla fine del dibattimento la giuria pronunciò il verdetto di non colpevolezza.

it.wikipedia.org

A causa delle proteste del pubblico e alle rinnovate manifestazioni di spasmi da parte delle ragazze, il magistrato chiese che il verdetto fosse riconsiderato.

it.wikipedia.org

L'esito del processo sembra scontato e la tensione aumenta fino al verdetto finale.

it.wikipedia.org

Il verdetto deve decidere se lo si debba lasciare a piede libero oppure incarcerarlo.

it.wikipedia.org

Sulla vicenda si riscontrano anche ulteriori ipotesi, più o meno discordanti con i verdetti dei processi.

it.wikipedia.org

Don e la sua squadra controllano i casi del giudice per determinare se uno dei suoi verdetti può condurre all'assassino.

it.wikipedia.org