italiano » tedesco

Traduzioni di „verfach“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

verace: aggettivo e avverbio
verza: nome
verga: nome
verbale: nome
vergare: verbo
vernice: nome
verruca: nome
versare: I. verbo II. verbo III. verbo
vertice: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: verace , vertice , versare , verruca , vernice , vergare , verbale , verga e verza

verace [veˈraːʧe] AGG

1. verace:

wahr

2. verace (autentico):

echt

3. verace fig :

4. verace (reale):

verza [ˈverdza] SOST f la

Wirsing(kohl) m

verga [ˈverga] SOST f la

1. verga:

Rute f

Gerte f

verga del rabdomante

Wünschelrute f

2. verga (bacchetta):

Stab m

Stock m

3. verga METALL :

Barren m

verga d’oro

verbale [verˈbaːle] SOST m il

Protokoll nt

verbale d'una seduta

Sitzungsprotokoll nt

mettere qc a verbale

etw zu Protokoll geben

vergare [verˈgaːre] VB trans

1. vergare:

mit einer Rute schlagen

2. vergare (scrivere):

(mit der Hand) schreiben

vernice [verˈniːʧe] SOST f la

1. vernice:

Lack m

Firnis m

Beize f

2. vernice:

Farbe f

Anstrich m

vernice fresca!

frisch gestrichen!

3. vernice (pelle):

Lackleder nt

4. vernice fig :

(äußerer) Schein m

Firnis m

5. vernice (inaugurazione):

verruca <pl -che> [veˈrruːka] SOST f la

Warze f

I . versare [verˈsaːre] VB trans

1. versare:

(ein)gießen, einschenken

2. versare (rovesciare):

(ver-, aus)schütten

3. versare:

versare qc addosso a qn

jemanden mit etw übergießen

4. versare (lacrime):

versare fig

5. versare (somma):

6. versare:

versare la caparra

die Anzahlung leisten

II . versare [verˈsaːre] VB intr

sich befinden, sein

versare in gravi condizioni

sich in Lebensgefahr befinden

III . versare [verˈsaːre] VB

1. versare:

sich (dat) schütten

2. versare:

versarsi addosso qc

sich mit etw übergießen

3. versare:

versarsi qc da bere

sich (dat) etw einschenken

locuzioni:

versarsi (gente) fig

vertice [ˈvɛrtiʧe] SOST m il

1. vertice GEOM :

Scheitelpunkt m

2. vertice fig :

Gipfel m

3. vertice (livello massimo):

vertice fig

Führungsspitze f

4. vertice POL :

Gipfeltreffen nt

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski