tedesco » italiano

Traduzioni di „verfault“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

verfaulen VB intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Inneren finden sich noch große Mengen an Stahlteilen, rostigem Stacheldraht und Schutt, Gewölbe sind eingebrochen, und Schachtabdeckungen sind verfault.
de.wikipedia.org
Sie suchen unter Blättern, verfaultem Holz und Steinen nach ihrer Nahrung, die sich aus Insekten, Raupen, Regenwürmern und Aas zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Er konzentrierte sich zunehmend auf Oberflächenstrukturen und bildete beispielsweise Wände mit abgeblätterte Farbe, fleckige Mauern, Erosion, verfaultes Holz und andere unbelebte Objekte ab.
de.wikipedia.org
Das Gebälk war verfault und das Fundament senkte sich durch die Nähe des Neckars ab, wodurch Risse in den Wänden entstanden.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch steinerne Überreste erhalten; die hölzernen Böden und das Dach sind verfault und wurden entfernt.
de.wikipedia.org
Im Herbst und Winter verfault die Fruchtwand und gibt die Samen frei.
de.wikipedia.org
Das Holzwerk war dadurch komplett verfault, die Wand blähte sich unter dem Druck der darüber befindlichen Fruchtböden und eine Reparatur schien unabdingbar.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war sie bereits so verfault, dass sie im Jahr 1907 geschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Die Art ist unter anderem auf Laubholzrinde, verfaultem Stroh, Gräsern oder auch auf Rinderdung zu finden.
de.wikipedia.org
Die Pflanze reagiert über der Saugstelle mit Vergilbungserscheinungen, vertrocknet oder verfault.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verfault" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati