Traduzioni di „verfechten“ nel dizionario tedesco » italiano

verfechten <irr> VB trans

verfechten

sostenere, difendere, propugnare

eine Meinung verfechten

sostenere un’opinione

eine Theorie verfechten

difendere una teoria

Esempi per verfechten

eine Meinung verfechten

sostenere un’opinione

eine Theorie verfechten

difendere una teoria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war aktiv in einer radikaldemokratischen Comment-Burschenschaft und verfocht die republikanischen Ideale vehement.

de.wikipedia.org

Dieselben Urkunden des Glaubens lassen viele Deutungen zu – oft Deutungen, die mit Ausschließlichkeitsanspruch vertreten und verfochten werden.

de.wikipedia.org

Allerdings ließen die Queichtalgemeinden nicht locker und verfochten weiterhin hartnäckig den Bau einer solchen Verbindung.

de.wikipedia.org

Später setzte sie sich für die Armen ein und verfocht die Gleichheit der Frau.

de.wikipedia.org

Letztendlich führte seine persönliche Entwicklung dahin, das Luthertum zu verfechten und zwar sowohl gegenüber der römisch-katholischen Seite als auch der reformierten.

de.wikipedia.org

Da sie die sozialen Medien benutzte, um ihre Angelegenheiten zu verfechten, führte dies schließlich zu ihrer Verhaftung.

de.wikipedia.org

Aber auch nach diesem Zeitpunkt hatte er als enger Berater des jungen Königs großen Einfluss auf die Staatsgeschäfte und verfocht weiterhin eine prowestliche Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Vor der Februarrevolution Mitglied der Zweiten Kammer, trat er 1850 in die Legislative und verfocht hier die Sache der Orléanisten.

de.wikipedia.org

Seine Stärke waren seine Predigten und seine Menschenführung, durch die er werbend und mahnend die christlichen Maximen verfocht.

de.wikipedia.org

Die Radikalen strebten grundlegende Veränderungen an und verfochten eine Befreiung der Leibeigenen ohne die bindende Auszahlung des Erbrechts.

de.wikipedia.org