Traduzioni di „vergenesse“ nel dizionario italiano » tedesco

vergineo

vergineo → virgineo

Vedi anche: virgineo

virgineo AGG lett

virgineo

jungfräulich

verginale [verʤiˈnaːle] AGG

verginale

jungfräulich

verginella SOST f la

1. verginella:

verginella

(kleine) Jungfer f

2. verginella (persona che si finge ingenua):

verginella

Unschuldsengel m

kermesse <pl inv > [kerˈmɛs] SOST f la

1. kermesse:

kermesse

Kirmes f

kermesse

Kirchweih f

2. kermesse fig :

kermesse

Trubel m

sergente [serˈʤɛnte] SOST m il

1. sergente:

sergente

Unteroffizier m , -in f

2. sergente fig :

sergente

Feldwebel m

una moglie che è un sergente

eine herrische Frau

vergognarsi [vergoˈɲarsi] VB

1. vergognarsi:

vergognarsi

sich schämen

vergognarsi di qc

sich für etw schämen

2. vergognarsi (provare ritegno):

vergognarsi

sich genieren

vergella SOST f la

vergella

Walzdraht m

verginità [verʤiniˈta] SOST f la inv

verginità

Jungfräulichkeit f

vergognoso [vergoˈɲoːso] AGG

1. vergognoso:

vergognoso

schamhaft

2. vergognoso (timido):

vergognoso

scheu

3. vergognoso (scandaloso):

vergognoso

schändlich

interesse [inteˈrɛsse] SOST m l'

1. interesse:

interesse

Interesse nt

2. interesse WIRTSCH :

interesse

Zins m

interesse

Zinsen pl

3. interesse (tornaconto):

interesse

Eigennutz m

locuzioni:

a tasso d’interesse agevolato

zinsgünstig

esente da interessi

zinsfrei

matrimonio d’interesse

Geldheirat f

tasso d’interesse

Zinssatz m

princesse [prenˈsɛs] inv SOST f la

princesse

Prinzesskleid nt

divergente [diverˈʤɛnte] AGG

1. divergente:

divergente

auseinandergehend

2. divergente fig :

divergente

abweichend

oogenesi SOST f l'

oogenesi

Oogenese f

biogenesi SOST f la

biogenesi

Biogenese f

ovogenesi SOST f l'

ovogenesi

Entstehung f der Eizelle

diagenesi SOST f la

diagenesi

Diagenese f

esogenesi SOST f l'

esogenesi

exogene Bildung f

orogenesi SOST f l'

orogenesi

Orogenese f