tedesco » italiano

Traduzioni di „vermietet“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

vermieten VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. vermieten (Auto usw):

vermieten
noleggiare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Objekte, die zu gewerblichen Zwecken vermietet wurden, mussten daher vom Mieterschutz ausgenommen werden.
de.wikipedia.org
Etwa 83 Prozent aller Wohneinheiten sind vermietet, die übrigen werden von den Besitzern selbst genutzt.
de.wikipedia.org
Die Gebäude sind mittlerweile verkauft und vermietet und auf den Freiflächen des Güterbahnhofs entstand der Busbahnhof sowie ein Einkaufsmarkt.
de.wikipedia.org
Nach anfänglich stockendem Vermietungsstand sind heute über 90 Prozent der Mietflächen vermietet, gleichzeitig wuchs auch die Besucherfrequenz.
de.wikipedia.org
Um hohe Einnahmen zu bewirken wurde damals durch die stark verschuldetet Stadt das Bräuhaus und die Meierei verpachtet und die Zimmer im Schloss vermietet.
de.wikipedia.org
Die Spuren wurden getrennt vermietet, und der Zubehörverkauf boomte.
de.wikipedia.org
Heute sind diese Hofjes-Wohnungen nicht mehr mietfrei, werden aber noch oft an sozial schwache, ältere Bürger vermietet.
de.wikipedia.org
Der Laden wurde anschließend an eine Werbeagentur und später an diverse andere Gewerbetreibende wie Fahrradhändler und Friseure vermietet.
de.wikipedia.org
Es sollte eine Wohnung mit einem Gaubenfenster entstehen sowie sechs „Kammern“, die offenbar an Arbeiter vermietet wurden.
de.wikipedia.org
Diese Tische wurden an Bürger vermietet, die dort brunchten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati