Traduzioni di „verschiedenfarbig“ nel dizionario tedesco » italiano

verschiedenfarbig AGG

verschiedenfarbig

di diverso colore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Fassade auf der Rheinseite ist mehrschichtig und durch die Verwendung von verschiedenfarbiger Materialien gegliedert.

de.wikipedia.org

Der obere Teil der Fassade besteht aus verschiedenfarbig lackierten Stahlblechen in Form von Rhomben, die Laub darstellen.

de.wikipedia.org

Unter Kaseln sind sieben verschiedenfarbige Kaseln genannt und als sonstige Gegenstände werden zum Beispiel Vorhänge und ein roter Talar gelistet.

de.wikipedia.org

Auf den Tribünen wurden die verschiedenfarbigen Kunststoffsitze bunt gemischt verteilt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Lacktechnik werden durch Einkerbungen in dicke Schichten verschiedenfarbiger Lacke Muster, häufig linienförmig, erzeugt.

de.wikipedia.org

Häufig werden verschiedenfarbige Körner benutzt, mit denen sich Muster erzeugen lassen.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude ist ein zweigeschossiges Haus in Mauerwerksbauweise mit verschiedenfarbigen Verblendklinkern.

de.wikipedia.org

Die Färbung kann von hell bis ganz dunkel mit verschiedenfarbigen Zeichnungen variieren, auch die einzelnen Tiere einer Art können ganz unterschiedlich gefärbt sein.

de.wikipedia.org

Das Album erschien auch in einer Sonderedition auf verschiedenfarbigem Vinyl.

de.wikipedia.org

Dieser war mit verschiedenfarbigen Marmorinkrustationen überzogen und von zwei monumentalen Brücken überspannt.

de.wikipedia.org