tedesco » italiano

Traduzioni di „vertrocknen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

vertrocknen VB intr +sein

vertrocknen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das tassenförmige Nest wird aus vertrockneten Gräsern und Blättern gefertigt und mit einer dünnen Schlammschicht überzogen.
de.wikipedia.org
Die kugelförmigen bis länglichen Früchte sind grünlich, vertrocknen bei Reife lederartig und reißen seitlich oder an der Basis auf.
de.wikipedia.org
An den Blättern befallener Pflanzen sind nur noch die Blattrippen oder der Blattstiel sowie Reste vertrockneten, hellbeigen Blattgewebes vorhanden.
de.wikipedia.org
Nachts fressen sie sowohl an frischen als auch an vertrockneten Blättern.
de.wikipedia.org
Manchmal bilden sich in der Spreite Fenster, weshalb Die Blätter vertrocknen an der Pflanze (Marzeszenz) oder fallen unter ihrem eigenen Gewicht ab.
de.wikipedia.org
Die vertrockneten Stängel bleiben oft über Winter stehen und können selbst in diesem Zustand anhand der typischen Kelchform erkannt werden.
de.wikipedia.org
Bei der Nahrungssuche werden oft lebende und vertrocknete Blätter von Lianen nach Wirbellosen abgesucht.
de.wikipedia.org
Diese Früchte verkrüppeln, reißen auf, vertrocknen bzw. verfaulen und werden abgestoßen.
de.wikipedia.org
Vor dem Vertrocknen schützen sie sich mithilfe des wenigen in oder zwischen den Salzkristallen eingeschlossenen Wassers.
de.wikipedia.org
Beim Auftreten von Larvengängen werden die Bäume entrindet, wobei Larven und Puppen vertrocknen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"vertrocknen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski