italiano » tedesco

Traduzioni di „vibrazione“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

vibrazione [vibraˈtsjoːne] SOST f la

1. vibrazione:

vibrazione
vibrazione

2. vibrazione fig :

vibrazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Inoltre, tali apparecchiature sono spesso capaci di riprodurre vibrazioni anche di altro tipo, come quelle a cui sono tipicamente soggetti i vari mezzi di trasporto.
it.wikipedia.org
Anche piccole vibrazioni o deformazioni della piattaforma sulla quale sono sistemati i vari elementi, potrebbero portare al completo fallimento di un esperimento.
it.wikipedia.org
Un altro problema, evidenziato anche dalle indagini successive all'incidente occorso al prototipo, era costituito dalle vibrazioni trasmesse dal motore alla struttura posteriore.
it.wikipedia.org
Per ridurre le vibrazioni, fu necessario effettuare alcune modifiche, che in pratica comportarono la necessità di ridisegnare la coda dell'aereo.
it.wikipedia.org
L'impedenzometria studia i fattori che si oppongono alla trasmissione delle vibrazioni sonore.
it.wikipedia.org
La liberazione si ottiene misticamente, realizzando che questa vibrazione è alla base di ogni manifestazione.
it.wikipedia.org
La diversa frequenza (altezza) della vibrazione delle labbra permette all'esecutore di avere oltre quattordici note in ognuna delle sette posizioni della coulisse.
it.wikipedia.org
Continua poi, negli anni novanta, questa sua ricerca frammentando in particelle di colore le campiture, per ottenere una maggiore vibrazione luminosa.
it.wikipedia.org
La vibrazione acustica viene convertita in segnale elettrico da dei pick-up.
it.wikipedia.org
Il primo problema che emerse durante i primi test fu che l'immenso calore unito alle vibrazioni del reattore produceva cricche nel combustibile nucleare.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski