Traduzioni di „vitigno“ nel dizionario italiano » tedesco

vitigno [viˈtiːɲo] SOST m il

vitigno

Rebsorte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il vitigno è relativamente nuovo, con una certa resistenza contro le malattie provocate dai funghi (peronospora, oidio).

it.wikipedia.org

Se ne è rischiata la scomparsa in seguito all'introduzione di vitigni più produttivi, ma una recente campagna di recupero l'ha salvato.

it.wikipedia.org

Quella che segue è la lista delle uve nel mondo (vitigni) in ordine alfabetico.

it.wikipedia.org

Fondata nel 1743, possiede ora più di 1500 acri di vitigni e produce annualmente più di 24 milioni di bottiglie di champagne.

it.wikipedia.org

Tutti e 4 i vitigni condividono fra loro una spiccata acidità, caratteristica che li rende facilmente distinguibili da tutti gli altri.

it.wikipedia.org

Il grado di dannosità è pertanto correlato alla qualità intrinseca del vitigno, alla suscettività dello stesso alla botrite e, naturalmente, all'intensità degli attacchi.

it.wikipedia.org

I tessuti necrotici, di consistenza dura, assumono colorazione da bruno - grigio a bruno violetto, a seconda del vitigno.

it.wikipedia.org

Famoso è il suo riesling (vitigno bianco dal quale si ottiene un vino fruttato).

it.wikipedia.org

L'agro casaranese è coltivato principalmente ad uliveto secolare ma insistono anche piantagioni di vitigni, agrumi, mandorli e colture di ortofrutta.

it.wikipedia.org

Il biancame è un vitigno attestato da molti secoli.

it.wikipedia.org