Traduzioni di „volljährig“ nel dizionario tedesco » italiano

volljährig AGG

volljährig

maggiorenne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der gerade volljährig gewordene Frommermann hatte keinerlei akademische Gesangs- und Musikausbildung.

de.wikipedia.org

Ausländische, auch volljährige, Kinder einer liechtensteinischen Mutter haben seit 1997 ex lege einen Anspruch auf die Staatsbürgerschaft ohne bestehende weitere aufgeben zu müssen.

de.wikipedia.org

Die Regentschaft wird normalerweise vom mutmaßlichen Thronfolger ausgeübt, sofern dieser volljährig ist.

de.wikipedia.org

Zur Naheweinkönigin kann sich jede volljährige Frau bewerben.

de.wikipedia.org

Volljährige Schülerinnen und Schüler unterliegen nur bei erhöhten Gesundheits- oder Sachschadensrisiken der Aufsicht.

de.wikipedia.org

Um 1406 gingen die Besitzungen rechtlich an den inzwischen volljährigen Zikmund.

de.wikipedia.org

Im Fall von volljährigen, einvernehmlich handelnden Geschwistern sei nicht klar, wessen Rechte durch den Geschlechtsverkehr eingeschränkt werden sollten.

de.wikipedia.org

Eine Vereinsmitgliedschaft ist volljährigen natürlichen sowie juristischen Personen möglich.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde, dass es keinerlei Altersverifikation gab und auch Minderjährige, die sich als volljährig ausgeben, problemlos Zugang zu pornografischen Inhalten hatten.

de.wikipedia.org

Im Ort leben 987 volljährige Einwohner, deren Durchschnittsalter bei 38,7 Jahren liegt (40,6 bei den weiblichen Einwohnern und 38,8 bei den männlichen).

de.wikipedia.org