Traduzioni di „vongole“ nel dizionario italiano » tedesco

vongola [ˈvoŋgola] SOST f la

vongola

Venusmuschel f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa rete è impiegata principalmente per la pesca di pesci piatti, di razze e di molluschi bivalvi come telline e vongole.

it.wikipedia.org

Tipici la coda di rospo alla cacciatora, il brodetto di pesce ed il "fritto di paranza" di merluzzetti, triglie e sarde oppure con cozze e vongole.

it.wikipedia.org

Un classico la pasta con le cozze o con le vongole sia nella versione con sugo che in bianco.

it.wikipedia.org

La pesca delle vongole è effettuata tramite le vongolare, motopescherecci dotati di draga idraulica o turbosoffiante, attrezzo che permette di raccogliere il prodotto penetrando nel fondale.

it.wikipedia.org

La popolazione vive di pesca (vongole), del commercio di perle e madreperla e marginalmente di turismo.

it.wikipedia.org

Nonostante la bassa temperatura dell'acqua e la quasi totale assenza di luce, infatti, una comunità di vongole e diversi biofilm popolavano riccamente i sedimenti marini.

it.wikipedia.org

Alla grigliata di pesce e al brodetto aggiunse pochi altri piatti, come la zuppa di vongole e il risotto alle vongole, attingendo alla tradizione casalinga riminese.

it.wikipedia.org

Ulteriori osservazioni hanno permesso di vedere come le vongole avessero formato colonie proprio tutto intorno alla bocca delle sorgenti.

it.wikipedia.org

Nella laguna viene praticata la pesca di orate, spigole, sogliole, mugilidi, anguille, saraghi e vongole veraci.

it.wikipedia.org

Altro piatto tipico è il brodetto di cozze e vongole.

it.wikipedia.org