tedesco » italiano

vorausgesehen AGG

Contributo di un utente
vorausgesehen
previsto

voraussehen <irr> VB trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Molekulare Symmetrie ist ein Grundbegriff in der Chemie, mit dem viele Eigenschaften von Molekülen wie ihr Dipolmoment und ihre spektroskopischen Übergänge erklärt und vorausgesehen werden.
de.wikipedia.org
Dies hatten viele Gruppen der Friedensbewegung vorausgesehen und den Appell ihrerseits aus unterschiedlichen Motiven heraus kritisiert.
de.wikipedia.org
Außerdem beschuldigt er ihn, der Drahtzieher der Angriffe auf ihn selbst zu sein, da er vorausgesehen habe, wie er reagieren würde.
de.wikipedia.org
Vorausgesehen hatte man Probleme wie die zu hohe Zahl nicht mehr angemessen verwendbarer Generale, Stabsoffiziere und Portepee-Unteroffiziere.
de.wikipedia.org
Allerdings wird auch eine Arbeitsverdichtung, durch den Anstieg der Termine und des Leistungsdrucks, vorausgesehen.
de.wikipedia.org
Die Reichsführung hätte „für den wirtschaftlichen Bereich alle, auch die ernstesten Möglichkeiten vorausgesehen und berücksichtigt…“.
de.wikipedia.org
Vorausgesehen wurde dieser Effekt schon bevor die ersten Experimente mit Röntgenstrahlung Beugungseffekte an Einkristallen überhaupt gezeigt haben.
de.wikipedia.org
Er habe den Krieg vorausgesehen, weil er die beiden Länder sorgfältig beobachtet und die pangermanische Bewegung studiert habe.
de.wikipedia.org
Der Vater hatte dies vorausgesehen und seine Söhne vergeblich gewarnt.
de.wikipedia.org
Er hat sich nämlich der Geheimpolizei nur ergeben, weil er kein Entrinnen vorausgesehen hat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati