Traduzioni di „Vorhinein“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorhinein AVV

im Vorhinein

a priori

Esempi per Vorhinein

im Vorhinein

a priori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die 2016 erschienene Generation der E-Klasse wurde im Vorhinein in ähnlichem Design wie die S-Klasse (Baureihe 222) und die C-Klasse (Baureihe 205) erwartet.

de.wikipedia.org

Aus den Anmeldungen für die Themengebiete wird für die jeweilige Veranstaltung im Vorhinein durch den Sender eine Auswahl getroffen.

de.wikipedia.org

Somit kann eine schnelle Lieferung gewährleistet werden, allerdings ist es nicht möglich, dem Kunden im Vorhinein ein bestimmtes Schiff mitzuteilen, welches seine Ladung transportiert.

de.wikipedia.org

Beim Pretest wird die Wirkung im Vorhinein prognostiziert und liefert Anhaltspunkte für die Entscheidung, welche Alternativentwürfe von Werbemitteln auszuwählen sind.

de.wikipedia.org

Der Film wurde nur freigegeben, da er schon im Vorhinein an mehrere Kinos verkauft worden war.

de.wikipedia.org

Nach einer im Vorhinein festgelegten Anzahl von Spielen, meist fünf bis zehn, ist die Partie beendet.

de.wikipedia.org

Sollten mehr als drei dieser Spiele innerhalb einer Tour ausgetragen worden sein, so wurden die Spiele die für diesen Wettbewerb zählten im Vorhinein festgelegt.

de.wikipedia.org

Für leichte Körperverletzungen waren Geldbußen im Vorhinein gesetzlich bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Publisher legt dabei im Vorhinein fest, welche Advertiser an der Auktion teilnehmen können.

de.wikipedia.org

Tatsächlich können wir nicht im Vorhinein wissen, auf welcher Seite die einzige mögliche Öffnung besteht, durch die wir entwischen können.

de.wikipedia.org