Traduzioni di „Vormärz“ nel dizionario tedesco » italiano

Vormärz <Vormärz> SOST m

Vormärz

= periodo storico tedesco, dal 1815 al marzo 1848

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als solcher wurde er maßgeblicher Wortführer der extrem konservativen preußischen Militärpartei, die sich im Vormärz gegen die Reformkräfte in der Armee durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Vormärz gab es eine theoretische Diskussion über Wahlen und ihre Grundsätze und zusätzlich bereits Wahlen in vielen Einzelstaaten.

de.wikipedia.org

Im Vormärz gehörte er mit seinen Selbstverwaltungsideen zur gemäßigten liberalen Opposition.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen waren jedoch gemäß der Tradition der Verfassungen im Vormärz gering.

de.wikipedia.org

Im Vormärz fanden in der Ruine politische Kundgebungen und Versammlungen statt.

de.wikipedia.org

Dennoch musste bis zum Vormärz von Behörden eingeschritten werden, bis 1848 der Berufsstand sein Ende fand.

de.wikipedia.org

Sie wurden im Vormärz deutlich politischer wie z. B. in seiner Pfändung und der Heimkehr vom Felde.

de.wikipedia.org

Unter dem Eindruck der politischen Lyrik des Vormärz entdeckte er sein dichterisches Talent.

de.wikipedia.org

Er selbst sah sich, was in seinen wissenschaftlichen Beiträgen deutlich wurde, den Idealen des Vormärz verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Verengung geht auf den deutschen Vormärz zurück, als radikale Republikaner von der Abschaffung der Monarchie die Lösung aller Probleme erwarteten.

de.wikipedia.org