Traduzioni di „weiterhelfen“ nel dizionario tedesco » italiano

weiterhelfen <irr> VB intr +haben

jemandem (bei etwas) weiterhelfen

aiutare qn (a superare qc)

Esempi per weiterhelfen

jemandem (bei etwas) weiterhelfen

aiutare qn (a superare qc)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Also sucht er einen Pastor auf, der ihm jedoch nicht weiterhelfen kann.

de.wikipedia.org

Veränderungen im Blut, die in kurzer Zeit gemessen werden können, können hingegen bei der Entscheidung weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Er erklärte in diesem Zusammenhang unter anderem, Sanktionen würden nicht weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Sie suchen den dortigen Priester auf, doch kann er ihnen nicht weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Die in der Hütte entdeckten Sachen können den Soldaten weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Meistens kann sie mit ihrer unermessenen Weisheit und Lebenserfahrung weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Zur Erkennung zugrunde liegender Erkrankungen (Immunerkrankungen, Infektionen, Mangelzustände) können neben der Krankengeschichte auch verschiedene Laborparameter weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Künstliche Konjunktur- und Beschäftigungsprogramme können in diesem Fall kaum mehr weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Neben dem klinischen Bild können manchmal Laborbefunde wie Thrombozytopenie, Hyponatriämie und Erhöhung der Leberenzyme weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Schließlich sitzt er bei einem Psychoanalytiker, der ebenso nicht weiterhelfen kann.

de.wikipedia.org