Traduzioni di „Weizen“ nel dizionario tedesco » italiano

Weizen <-s, -> SOST m

Weizen

frumento m

Weizen

grano m

Esempi per Weizen

Weizen, ein Feld einsäen

seminare frumento, seminare (tutto) un campo

die Spreu vom Weizen trennen

sceverare il grano dalla pula

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Großfamilie organisierte nun einen Beutezug, um die benötigten Lebensmittel (Mais, Weizen, Bohnen), Munition, Waffen, Vieh (Rinder, Schafe, Ziegen oder Pferde) zu erlangen.

de.wikipedia.org

Sie züchteten Rinder und Schafe, pflanzten aber auch Weizen an.

de.wikipedia.org

In den Dörfern der landwirtschaftlich orientierten Umgebung werden in der Hauptsache Baumwolle, Weizen, Linsen und Ölsaaten angebaut; auch die Forstwirtschaft ist von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat die größten Depots für Öl, Weizen und Mehl in der Region.

de.wikipedia.org

Im Einsatz konnten bis zu 2,56 ha/h bei Weizen gedroschen werden.

de.wikipedia.org

Eingetauscht wurden diese Waren gegen Weizen, Stoffe, Kleidungsstücke, Korallenketten und Silber.

de.wikipedia.org

Die Anwohner des Camps bauten Flachs, Gerste, Hirse und Weizen an, wobei sie primitive Pflüge mit Steinspitzen und Haken einsetzten.

de.wikipedia.org

So wurden Orangen, Aprikosen, Feigen, Weizen und Wein angebaut.

de.wikipedia.org

Die Periode zwischen Infektion und Bildung von Sporen wird als Latenzzeit bezeichnet und beträgt 20,35 ± 4,15 Tage im Weizen.

de.wikipedia.org

Kellerbiere sind Biere aus unterschiedlichen Ansätzen: Weizen, hell oder auch dunkel (gemalzt).

de.wikipedia.org