tedesco » italiano

Traduzioni di „wirr“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

wirr AGG

1. wirr:

wirr
disordinato
wirr (Haar)
scompigliato

Esempi per wirr

mir ist ganz wirr im Kopf
ho una gran confusione in testa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Vorbereitungsphase schwimmen die Fische wirr durcheinander; es ist kein Balzverhalten erkennbar.
de.wikipedia.org
Der Erzähler tritt ins nächtliche Bild, und was er von sich gibt, ist wirr, fast wie betrunken.
de.wikipedia.org
Sie macht einen wirren Eindruck und sagt, dass sie alle hasse.
de.wikipedia.org
Zuweilen etwas wirr im Plot liegt das Hauptaugenmerk der digitalen Produktion auf der Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Die durch das automatische Schreiben gewonnenen Informationen sind meist sehr wirr.
de.wikipedia.org
Auf dem Unfallplatz bot sich auf ungefähr 200 Metern ein wirres Chaos.
de.wikipedia.org
Sie bekommt zur Antwort, dass das die frühere vierte Herrin ist, welche wirr im Kopf sei.
de.wikipedia.org
Ein Wunder, daß sie einander gefunden hatten zwischen Leben und Tod in der geborstenen, wirren Welt.
de.wikipedia.org
Seine frühen Werke befänden sich „im besten Einklang mit den Schlechtesten ihrer Zeit: beladen und wirr, raunend und düster“.
de.wikipedia.org
Meist wurden die Skelettreste wirr durcheinander liegend vorgefunden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wirr" in altre lingue

"wirr" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati