italiano » tedesco

zuppa [ˈtsuppa] SOST f la

1. zuppa:

zuppa
Suppe f
zuppa di pesce
Fischsuppe f

2. zuppa fig pej :

zuppa
Mischmasch m

3. zuppa fam :

zuppa
= langweilige Angelegenheit
che zuppa!
so etw Langweiliges!

zuppo [ˈtsuppo] AGG

zuppo (-a) AGG

Contributo di un utente

Esempi per zuppa

che zuppa!
so etw Langweiliges!
zuppa inglese
= Süßspeise aus Creme und in Likör getränkten Löffelbiskuits
zuppa pavese
Fleischbrühe mit Ei, gerösteten Brotscheiben und Käse
zuppa di pesce
Fischsuppe f
è sempre la solita zuppa! fam
es ist immer das alte Lied!
se non è zuppa è pan bagnato
es ist gehupft wie gesprungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il piatto tipico dei maragatos è il cocido maragato, una zuppa contenente da sette sino a dieci tipi diversi di carne, ceci e cavoli.
it.wikipedia.org
La ricetta attuale prevede che sia servito con riso, zuppa di miso e tsukemono nello stile del washoku (il cibo tradizionale giapponese).
it.wikipedia.org
La carne è buona ma si consuma solo nelle zuppe.
it.wikipedia.org
Si tratta di una zuppa che può essere servita come tale oppure utilizzata come fondo di cottura per la preparazione di altre pietanze.
it.wikipedia.org
Altri piatti nazionali includono il pane nero di segale e la zuppa fredda di barbabietole (borscht o šaltibarščiai).
it.wikipedia.org
Le carni, buone, sono impiegate per la zuppa di pesce.
it.wikipedia.org
Scopre subito una passione per la zuppa inglese.
it.wikipedia.org
Vino da tutto pasto, eccellente con salumi, zuppe, spuntini e merende.
it.wikipedia.org
Lungo il cammino notò una donna completamente zuppa d'acqua tanto che, impietosito, le si avvicinò per offrirle riparo sotto al suo ombrello.
it.wikipedia.org
Il nome supangle deriva da soupe anglaise, francese per zuppa inglese.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "zuppa" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati